Un giorno, alla corte di Federico II, Voltaire stava conversando con dei prussiani sulle lingue. A un tedesco che vantava la bellezza della sua lingua, rispose che a suo avviso era troppo dura e aggiunse: “Credo che quando Dio cacciò i nostri progenitori dal Paradiso terrestre lo fece in tedesco”. “Può darsi”, intervenne allora il re di Prussia, “ma il serpente che sedusse Eva parlava indubbiamente francese”. (Tratto dalla Rivista New Corriere dei Lidi)
Nessun commento:
Posta un commento